Das neue Gartenmagazin ist da!

Liebe Gartenfreundin, lieber Gartenfreund,
Herrliche (Früh-)Sommertage liegen vor uns. Dank der warmen Temperaturen und der langen Dämmerung können wir unser Freiluftzimmer - egal ob im Garten, auf Terrasse oder Balkon - fast rund um die Uhr genießen. Am meisten Freude macht das natürlich umgeben von üppigem Blattgrün und abwechslungsreichem Blütenbunt.
Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihren Outdoor-Bereich in ein blühendes Paradies verwandeln, das auch bei Bienen, Hummeln und Schmetterlingen gut ankommt. Ihr fröhliches Summen und Brum-men, Flattern und Fliegen macht das grüne Reich erst so richtig lebendig. Wird's zu heiß, können Sie sich zur Abkühlung einen Miniteich einrichten. Zur Realisierung reicht schon ein kleines Gefäß. Sie werden staunen, welche fantastische Wirkung die Wasserspielerei entfaltet!
Some like it hot, haben wir uns gesagt. Und deshalb zeigen wir Ihnen, wie man bunte Chilis kultiviert - in puncto Schärfe suchen sie im Gemüsebeet ihresgleichen. Auch ans „Löschen" haben wir natürlich gedacht: Dafür stehen leckere alkoholfreie Sommer-Drinks bereit, die sich ganz leicht selber mixen lassen. Die Zutaten stammen natürlich aus Ihrem grünen Reich!
Als Liebling der Redaktion stellen wir Ihnen dieses Mal die Hortensie vor. Auch als Schnittblume spielt sie ihre Stärken - unvergleichliche Opulenz, vielfältige Farben, lange Haltbarkeit - in der Vase voll aus. Damit lassen sich drinnen und draußen stilvolle Akzente setzen!